Translation for "на пятилетней основе" to english

На пятилетней основе

• on a five year basis
• quinquennially

Translation examples

on a five year basis

К концу 2004 года Фонд выделил 1,8 млрд. долл. США на пятилетней основе для борьбы с малярией в 69 странах, в том числе в 38 странах Африки.
By the end of 2004, the Fund had allocated $1.8 billion on a five-year basis for malaria control in 69 countries, including 38 in Africa.

За первые три раунда Фонд выделил на пятилетней основе 942 млн. долл. США на деятельность по борьбе с малярией в 59 странах, в том числе 39 странах Африки.
In its first three rounds, the Fund allocated $942 million on a five-year basis for malaria control in 59 countries, including 39 in Africa.

Генеральная Ассамблея периодически определяет вопрос о продолжении деятельности Управления: до сего времени это осуществлялось на пятилетней основе, а в последний раз - на период до 31 декабря 2003 года.
The General Assembly determines periodically whether the Office should be continued: this has been done thus far on a five-year basis, and most recently, for a period extending to 31 December 2003.