Translation examples
Я уверен, что он использует Мэйтланда в своих интересах, в то время как Мэйтланд думает, что это он использует короля.
I beheve he uses Maitland even as Maitland believes he uses the king.
Вот что, Мэйтланд, я не хочу повторения всего этого, вы слышите?
Well, Maitland, I'll hae no more of it, d'ye hear me?
Тогда никто, и в особенности Мэйтланд, не сможет обвинить тебя в двуличии.
Then no one, Maitland in particular, can accuse ye of duplicity.
Мне опротивело смотреть на тебя, а Мэйтланд даст мне золота!
I'm tired of yer face, and Maitland will gie me my gold.
Не думаю, что человек, захвативший вас, добрался до канцлера, этого Мэйтланда.
I do not beheve that your captor ever reached the chancellor, Maitland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test