Translation for "мыс сент-винсент" to english

Мыс сент-винсент

• cape saint vincent
• cape st. vincent

Translation examples

cape saint vincent

Что там тогда приключилось с Нельсоном у мыса Сент-Винсент?
What was that about Nelson and Cape Saint Vincent?

— Вы помните, мадам, сражение, которое дал сэр Джон Джервис у мыса Сент-Винсент?
‘You recall Sir John Jervis’s action, ma’am, off Cape Saint Vincent?

Я вспоминаю карту: точно, описать широкую дугу в западном направлении, чтобы избежать оживленного движения в районе мыса Сент-Винсент.
I visualize the chart: Yes, make a large arc toward the west in order to avoid the traffic around Cape Saint Vincent.

cape st. vincent

Виновато и с горечью, что такого человека, как Вы, который сражался в морских битвах Фредерики, Гренады, при мысе Сент-Винсент, даже в войне за Австрийское наследство, изнуренный на службе у этой страны...
Guilty and aggrieved that a man such as you, who had fought in the naval battles of Frederica, Grenada, Cape St. Vincent, even the war of the Austrian succession, warned out in the service of his country and then thrown out.

«Колибан» огибал мыс Сент-Винсент и приближался к Гибралтару.
The Caliban had rounded Cape St. Vincent and was well on the way to Gibraltar.

Наверное поэтому он держался на некотором расстоянии, пока купеческие суда не приблизятся к спасительному мысу Сент-Винсент.
Was that why he let them stay just out of reach until Cape St. Vincent was tantalizingly in view?

Курс N40°W, дистанция 49 миль, широта 37°59 'N, долгота 9°38' W. Мыс Сент-Винсент по пеленгу S27E, 64 мили.
course N4OW, distance 49 miles, latitude 37°59' N longitude 9°38'W, Cape St Vincent S27E 64 miles.

Когда корабли повернули домой и перед Испанцем запылал мыс Сент-Винсент, или когда старина Дрейк возвращался со своими людьми из далеких морей, шел полным ходом к родным берегам, мимо островов Силли — к полям под косым вечерним солнцем, к меловым утесам, к надежной гавани, к милой тесноте родного города и знакомому высокому шпилю — где в ту пору был Просстак?
When the ships bore home again and Cape St. Vincent blazed in Spaniard's eye--or when old Drake was returning with his men, beating coastwise from strange seas abreast, past the Scilly Isles towards the slant of evening fields, chalk cliffs, the harbour's arms, the town's sweet cluster and the spire--where was Green?