Translation for "сент-винсент де поль" to english

Сент-винсент де поль

• saint vincent de paul
• st. vincent de paul

Translation examples

saint vincent de paul

16. С заявлениями также выступили старший исследователь сети <<Третий мир>> (от гражданского общества); постоянный представитель Международной торговой палаты при Организации Объединенных Наций (от предпринимательского сектора); специальный представитель организации <<Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль>> при Организации Объединенных Наций (от гражданского общества); Директор-исполнитель Глобального центра обмена информацией по вопросам финансирования развития (от предпринимательского сектора); а также представитель Федерации благотворительных и сестринских организаций (от гражданского общества).
16. Statements were also made by a senior researcher of the Third World Network (civil society); the permanent representative to the United Nations of the International Chamber of Commerce (business sector); the special representative to the United Nations of the Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (civil society); the Executive Director of the Global Clearinghouse for Development Finance (business sector); and the representative of the Sisters of Charity Federation (civil society).

st. vincent de paul

Организация <<Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль>>
Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul Congregation of Notre Dame

Государству принадлежат театр Маноэль, Средиземноморский конференц-центр и театр при доме престарелых Сент-Винсент де Пол.
The State owns the Manoel Theatre, the Mediterranean Conference Centre and the theatre at St. Vincent de Paul Home for the Elderly.

Примечание: заявление также поддержано организацией "Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль" - НПО, имеющей консультативный статус при Совете.
Note: Statement also endorsed and supported by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a NGO in consultative status with the Council.

Заявление, представленное организацией <<Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль>> - неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council

Заявление организации <<Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль>>, неправительственной организации, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
Statement by the Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council

Примечание: Настоящее заявление одобрено следующими неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Совете: неправительственная организация кармелитов, организация <<Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль>> и организация <<Сестры Нотр-Дам-де-Намюр>>.
Note: The statement endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Council: Carmelite NGO, Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul and Sisters of Notre Dame de Namur.

Примечание: Заявление поддерживают следующие неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Совете: НПО кармелитов, <<Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль>>, Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии и <<ВИВАТ интернэшнл>>.
Note: Statement is endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Council: Carmelite NGO, Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary and VIVAT International.

Примечание: настоящее заявление поддержано следующими неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Совете: Сестры милосердия обители Сент-Винсент де Поль, Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой девы Марии, Салезианские миссии, организация <<Виват интернешнл>>.
Note: The statement is endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Council: Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, Salesian Missions, VIVAT International.

Общество Сент-Винсент де Поль оплатит все расходы.
The St. Vincent de Paul Society will surely pay for that.

Мама опять пошла просить в Сент-Винсент де Поль.
Mam went begging again at the St. Vincent de Paul.

У нас есть квитанция из Сент-Винсент де Поль.
I need some coal. I've got a docket here from St. Vincent de Paul.

Рядом с Дели Сити, Сент-Винсент-де-Пол в 10:30.
In front of the Daly City St. Vincent de Paul at 10:30.