Translation for "мы защищаемся" to english

Мы защищаемся

• we defend ourselves
• we are defending ourselves

Translation examples

we defend ourselves

Мы защищаем себя, наших сыновей и наших детей, и нас не запугать.
We defend ourselves, our sons and our children, and we are not afraid.

Мы защищались, никогда не нарушая ни этических норм, ни принципов международного права.
We defend ourselves without ever violating the ethics or the principles of international law.

Если ты знаешь хоть что-нибудь о нас, то знаешь, что мы защищаемся... с помощью иллюзии и мастерства ума.
If you've learned anything of us, you know that we defend ourselves through illusion and mastery of the mind.

Мы защищаемся и обеспечиваем наши насущные жизненные потребности коллективно;
We defend ourselves and organize our essential needs communally;

Разумеется, мы защищались, но мы никому не хотели зла; разве то, что мы покинули город, ничего не тронув, хотя мой народ умирает от голода, не служит лучшим тому подтверждением?
Naturally, we defended ourselves, but we meant them no harm and, as proof, you can see that we left the town with all its wealth safe and untouched, although my people are starving.

В Норвегии мы защищались, в Лондоне было норвежское правительство и король, и они постоянно обращались к нам по радио и… подбадривали тех, кто сражался здесь. — Он понял, что выразился неудачно, и добавил: — В Норвегии против захватчиков поднялся весь народ.
In Norway we defended ourselves and we had the Norwegian King and Norwegian government in London ready and waiting, making radio programmes and . giving encouragement to those back home.

На нас напали. Мы защищались… сражались, но безуспешно, их было десятеро против одного… Офицер поддерживал его, ведя к воротам. — Поберегите силы, генерал, расскажете нам позже.
We defended ourselves . We fought bravely, but it was no use. We were outnumbered ten to one . The officer helped him straighten up and led him towards the door. ‘Don’t strain yourself, General.