Translation for "мы завидуем" to english

Мы завидуем

• we envy

Translation examples

we envy

Мы завидуем тому, что есть у человека.
We envy a man for something he has.

Мы завидуем полёту птиц и строим крылья.
We envy the flight of birds and we build wings.

Ты можешь завидовать нашей жизни, Габи, но... это ничего по сравнению с тем, как мы завидуем твоей.
You may envy our life, gaby, But... it's nothing Compared to how we envy yours.

Мы завидуем вашим познаниям.
We envy you your knowledge.

Всегда. Как мы завидуем вам, какзавидуем!
All the time. How we envy you, envy you!

В такие минуты мы завидуем вшам.
We envy the lice at times like this.

Бах-бах!» С весьма изящной ужимкой он выхватил одну из страниц, отметил пассаж на полях: «Мы завидуем неграм, мы ими восхищаемся, потому что жаждем по их примеру снова стать животными, животными, одаренными большим членом и крошечным мозгом рептилии, подчиненным потребностям их члена».
He had underlined a section: We envy and admire the Negro because we long to regress, like him, to our animal selves; to be animals with big cocks and small reptilian brains which are no more than appendices to their pricks.