Translation for "мы добавляемая" to english

Мы добавляемая

• we are adding
• we add

Translation examples

we are adding

Мы добавляем <<мир>>, поскольку он сыграл такую важную роль в нашем национальном сознании, и этому надо способствовать.
We are adding "peace" to it, as that has played such a very important part in our national imagination and needs to be promoted.

we add

2. Мы добавляем этот новый пункт с целью избежать введения той или иной Договаривающейся стороной поправок серии 04 к Правилам № 10 до истечения 36 месяцев.
2. We add this new paragraph in order to avoid that a Contracting Party mandate the Regulation No. 10, series 04 before the 36 months.

9.10 К сказанному мы добавляем нотку озабоченности по поводу еще одного аспекта того, как в Комиссии ООН был построен процесс сбора информации, частью которого было поручено единолично заниматься некоему Уго Бландори.
9.10 To the foregoing we add a note of concern about one further aspect of the UN Commission's information-gathering process, part of which was entrusted to a single person, Hugo Blandori.

Затем мы добавляем секретный ингредиент...
Then we add the secret ingredient...

Если мы добавляем это все, я 200,000.
If we add it all up, I'm 200,000 short.

Теперь мы добавляем апперкот. Четыре удара, 25 раз.
WE ADD THE UPPERCUT, FOUR PUNCHES, 25 TIMES.

По семейной традиции каждый год мы добавляем домик.
It's a family tradition. Every year we add another house.

И когда мы добавляем его в уравнение, химия меняется.
And when we add it to the equation, the chemistry changes.

С каких это пор мы добавляем пункты в последний момент?
Since when do we add items at the last minute?

Но когда мы добавляем вторую щель, то происходит нечто иное.
But when we add the second slit... something different happens.

А то, что мы добавляем в настоящем, является просто незначительными надстройками.
And what we add in the present is trivial.

Каждый раз, когда он открывает порноснимок или заводит новую домашнюю страницу, мы добавляем несколько строчек исходного кода.
Each time he picks up a porn picture or opens a new home page, we add several rows of source code.