Translation for "мы быстрые" to english

Мы быстрые

• we are fast
• we are quick

Translation examples

we are fast

Мы быстро приближаемся к самой чувствительной части осуществления Мирного соглашения - выборам в середине сентября.
We are fast approaching the most sensitive part of the implementation of the Peace Accord, the elections in mid-September.

Мы быстро приближаемся к тому времени, когда мы сможем предоставлять также непосредственную помощь в экономическом развитии.
We are fast approaching the time when we will be able to provide direct economic development assistance as well.

Способность Земли обеспечивать потребности растущего населения ограничена, и мы быстро приближаемся ко многим из соответствующих пределов>>.
Its ability to provide for growing numbers of people is finite. And we are fast approaching many of the earth's limits".

По мере того, как мы быстро приближаемся к запланированным срокам достижения ЦРДТ, все мы должны активизировать наши совместные усилия в области развития, особенно в том, что касается финансового аспекта этого вопроса.
As we are fast approaching the target date for the achievement of the MDGs, we should all together refocus our efforts in the field of development, particularly as regards the financing aspect of the issue.

Мы первые и мы быстрые.
We are first and we are fast.

К сожалению, мы быстро теряем традиции
Alas, a tradition we are fast losing

Мы быстро приближаемся к ежегодному голосованию, чтобы покрыть расходы города.
We are fast approaching the annual vote to cover the city's expenditures.

И когда они придут, нам лишь останется бежать и надеяться, что мы быстрее их.
When they come, all we can do is run and hope that we are fast enough.

Я вас уверяю, в конце мы быстро приближаемся к благополучию всего нашего рода.
I assure you, the end we are fast approaching is to the benefit of all our kind.

А потом мы быстро-быстро двинем в путь.
Then away we go, fast.

Мы слишком быстро развивались. Как теперь выясняется, чересчур быстро.
We expanded fast. Too fast, in hindsight.