Translation for "мфса" to english

Мфса

• mfsa
• ifas

Translation examples

ifas

3. Исполкому МФСА и РЭЦ ЦА:
3. To advise the IFAS EC and CAREC:

На момент проведения совещания деятельность МФСА и государств Центральной Азии фокусировалась на осуществлении совместного заявления глав государств − учредителей МФСА (Алма-Ата, 28 апреля 2009 года).
The activities of IFAS and Central Asian States at the time of the meeting were focused on implementation of the Joint Declaration of the IFAS Summit (Almaty, 28 April 2009).

Данное совещание было организовано Международным фондом спасения Арала (МФСА).
The meeting was organized by the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS).

Господин Алмабек Нурушев, Исполнительный директор, Международный фонд спасения Арала (МФСА), предложил более полно использовать широкую сеть филиалов МФСА в Центральной Азии на благо СПЕКА.
Mr. Almabek Nurushev, Executive Director, International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS), suggested to use more fully the extensive IFAS network in Central Asia for the benefit of SPECA.

В декабре 2008 года МФСА получил статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
In December 2008, IFAS was granted observer status in the General Assembly.

Делегат от Узбекистана, т.е. будущей принимающей страны ИК МФСА, которая будет руководить его деятельностью, проинформировал участников о предварительных планах по организации совместного мероприятия по празднованию годовщины Конвенции и ИК МФСА.
The delegate from Uzbekistan -- the future host and chair country of EC IFAS -- informed the meeting about the preliminary plans to organize a common celebration event for the anniversary of the Convention and EC IFAS.

ИК-МФСА координировал работу свыше 60 национальных и международных экспертов, подготовивших предложения по укреплению институциональной и договорно-правовой базы для сотрудничества в данном субрегионе, которые будут дополнительно представлены Совету МФСА.
The EC-IFAS coordinated over 60 national and international experts, who prepared proposals on strengthening institutional and legal frameworks for cooperation in the subregion, to be further submitted to the Board of IFAS.

Со своей стороны, Исполком МФСА готов поддержать осуществление СПЕКА.
On its side the IFAS Executive Board stands ready to support the implementation of SPECA.

40. Как ожидается, сотрудничество с МФСА (Международный фонд спасения Аральского моря) в соответствии с МоП, подписанном 3 июня 2004 года между ЕЭК ООН, ЭСКАТО ООН и МФСА, повысит интерес и расширит политическую поддержку деятельности СПСЦА из различных источников.
40. Continued cooperation with IFAS (International Forum for Saving the Aral Sea), in accordance with the UNECE-UNESCAP-IFAS MoU signed on 3 June 2004, is expected to broaden interest and political support to SPECA activities from various constituencies.

Душанбинское заявление глав государств ЦА призвало придать МФСА статус органа ООН.
The Dushanbe Declaration by the Central Asian heads of State called for IFAS to be given the status of a United Nations body.