Translation for "мусульманское население" to english

Мусульманское население

• muslim population

Translation examples

muslim population

Мусульманское население в южных районах Таиланда
The Muslim population in Southern Thailand

В. Обращение с мусульманским населением в национальной
B. Treatment of the Muslim population in Rakhine State

I. Обращение с мусульманским населением в области Ракхайн
I. The treatment of the Muslim population in Rakhine State

- Доклад о положении мусульманского населения в Сеуте и Мелилье
Report on the situation of the Muslim population in Ceuta and Melilla

H. Обращение с мусульманским населением в области Ракхайн
H. Treatment of the Muslim population in Rakhine State

в отношении мусульманского населения Боснии и Герцеговины были совершены злодеяния,
That, acts of atrocities have been inflicted on the Muslim population of Bosnia and Herzegovina,

11. Что касается пунктов 77—89, в которых говорится о положении мусульманского населения Сеуты и Мелильи, он просит представить статистические данные о разбивке мусульманского населения Мелильи по признаку гражданства.
11. Turning to the information provided in paragraphs 77-89 about the situation of the Muslim population in Ceuta and Melilla, he requested a statistical breakdown, by nationality, of the Muslim population of Melilla.

А также имеют поддержку со стороны большинства мусульманского населения страны.
And have the support of much of the country's Muslim population.

Результатом этой акции для США стал переход многих ливанцев на сторону мусульманского населения страны.
Action a lot of Lebanese people felt was the U.S. taking sides over the country's Muslim population.

Более того, рождение ребенка в мае в Мичигане может оказаться более опасным, чем в Уганде. Экономисты Дуглас Элмонд и Бхашкар Мазумдер нашли простое объяснение этому странному и пугающему явлению: рамадан. В некоторых частях Мичигана, так же как и в юго-восточной Уганде, присутствует значительная доля мусульманского населения.
In fact, a May birth in Michigan might carry an even greater risk than in Uganda.The economists Douglas Almond and Bhashkar Mazumder have a simple answer for this strange and troubling phenomenon: Ramadan.Some parts of Michigan have a substantial Muslim population, as does southeastern Uganda.