Translation for "мусорные свалки" to english

Мусорные свалки

• landfill

Translation examples

landfill

Была представлена для проекта на мусорной свалке.
Provided for the landfill project.

За <<Сохранение мусорной свалки Марианнхилл>>
For "Mariannhill Landfill Conservancy"

Очистные станции: мусорные свалки
Waste-treatment facilities: landfill sites

Строительство мусорной свалки финансировалось частными инвесторами.
The construction of the landfill was financed by private investors.

Большинство электронных отходов сбрасываются на мусорные свалки.
Most e-waste is disposed in landfills.

Вставка 19: Новая мусорная свалка в Днепропетровске, Украина
Box 19: The new Dnepropetrovsk landfill in Ukraine

"Я вскарабкался на мусорную свалку Кэмдэна".
I climbed the Camden landfill.

А эти идиоты, защитники природы выступали против мусорной свалки.
Ha! And to think those idiot environmentalists were protesting this landfill.

Десяток лет назад, вся эта территория была мусорной свалкой, и здесь может быть утечка метана.
Decades ago, this entire area was a landfill, and there could be methane seeping up from it.

А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок.
Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills.

Ты превратил свою голову в мусорную свалку и место для прикрепления ушей.
Use your brain for something more than landfill that keeps your ears from clacking together.

К тому времени, когда мне понадобится навести полицию на ложный след, остатки пиджака будут давно похоронены на какой-нибудь безымянной мусорной свалке.
By the time I needed to use the red herring, the remains of the jacket would be long buried in some anonymous landfill.

Здесь было светло и чисто, но, глядя на все эти бесконечные тонны картриджей, и флешек, и линеек, и лазерных принтеров, он представлял, как все они либо кончат на мусорной свалке, либо их пепел развеют над радиационным поясом Ван-Аллена, что ускорит процесс таяния полярных льдов.
Although it was brightly lit and sterile, he couldn’t help but look at the endless truckloads of toner cartridges and flash cards and protractors and laser printers and imagine how they would all end up either mummified inside a regional landfill, or incinerated, the ashes floating about the Van Allen radiation belt, soaking up extra heat from the sun and hastening the total meltdown of the polar ice caps.