Translation for "монпелье" to english

Монпелье

• montpellier

Translation examples

montpellier

● Ним - Монпелье - Нарбонн
Nimes—Montpellier—Narbonne

Вокзал "Одиссеум" в Монпелье
Montpellier Odysseum Station

1997−2002 годы: член исследовательской группы под руководством профессора Мишеля БИБАНА по вопросам права и информационных технологий, Университет Монпелье, Монпелье, Франция.
1997 - 2002 - Member of a Research Team headed by Professor Michel BIBENT on "Law and Information Technology", University of Montpellier, Montpellier, France

Судья, апелляционный суд Монпелье, министерство юстиции
Judge, Court of Appeal of Montpellier, Ministry of Justice

г-н Анри Тампль, профессор, Монпелье, Франция
Mr. Henri Temple, Professor, Montpellier, France

:: Доктор публичного права, Университет Монпелье, 1981 год
:: Doctorate in public law, University of Montpellier (1981)

Доктор юридических наук, Университет Монпелье I (Франция)
Doctorate in law, University of Montpellier I, France

- Девушка из Монпелье.
- The girl from Montpellier.

Монпелье, 23 февраля, пятница
Montpellier, Friday Feb. 23rd

Монпелье, 22 февраля, четверг
Montpellier, thursday Feb. 22nd

В Монпелье моря нет.
There's no ocean at Montpellier

Я учился в Монпелье.
I learned it in Montpellier.

- В Монпелье будет очень интересно.
- Montpellier will be exciting!

До Монпелье всего 200 км.
Montpellier is not far.

И уж тем более в Монпелье.
And much less Montpellier.

Приходи к нам в Монпелье.
Come visit us in Montpellier

Нет никакой девушки из Монпелье.
There's no girl from Montpellier.

Его контора в Монпелье.
His office in Montpellier…

— Из исправительной колонии в Монпелье.
‘The reformatory at Montpellier.’

Он еще несколько недель оставался в Монпелье.
He stayed on in Montpellier for several weeks.

Весна здесь продвинулась дальше, чем в Монпелье.
Spring was further advanced than in Montpellier.

Бювет Монпелье нельзя было назвать внушительным сооружением.
The Montpellier Pump Room was not impressive.

Я поеду через Арль и Монпелье и не стану терять время на остановку в Ниме.
I'd go by Aries and Montpellier and not lose time by Nimes."

До замужества я работала кассиршей в самом большом отеле Монпелье…
When I got married, I was the cashier in the biggest hotel in Montpellier …

— Это провинция к северо-востоку отсюда. В горах, севернее Монпелье и западнее Роны.
‘Northeast of here. It's an area in the mountains north of Montpellier, west of the Rhône.

Они выкупят ее у Алессандры Фьорентины, и она сможет вернуться на родину — в Нарбонну, Монпелье или в Бурже.
They would buy her back from Alessandra Fiorentina and she could go home, to wherever home might be, Narbonne or Montpellier or Bourges.

Тогда маркиз распустил слух, что Гренуй покинул Монпелье с его согласия, чтобы съездить в Париж по семейным делам.
The marquis then had word spread that with his permission Grenouille had left Montpellier to look after family matters in Paris.