Translation for "мой дом" to english

Мой дом

• my house

Translation examples

my house

Мой дом был разрушен.
My house was destroyed.

Когда мой дом охвачен огнем, ваш дом не может быть в безопасности, и наоборот.
When my house is on fire, your house cannot be safe, and vice versa.

Мой дом в Триполи разрушен и стерт с лица земли.
My house is destroyed and erased from the Tripoli map.

Далее она рассказала: <<Десять ополченцев „джанджавид" вошли в мой дом.
She further described the following: "Ten Janjaweed came into my house.

Я хочу, чтобы культуры всех стран свободно проникали в мой дом>>.
I want the cultures of all the lands to be blown about my house as freely as possible".

<<Я не хотел бы, чтобы мой дом был окружен забором со всех сторон, а его окна были забиты.
I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed.

- Запомните, мой дом - это мой дом.
- Remember, my house is my house.

Обыскать мой дом?
Searching my house?

Это мой дом, понимаешь ли.
It’s my house, you see.”

– Этот человек хочет снести мой дом!
“That man wants to knock my house down!”

Поттера привели в мой дом, и потому мое право…
Potter has been brought to my house, and it is therefore upon my authority—

Желаю вам поскорее добраться до дома ваших предков, а если придется возвращаться – двери моего дома всегда открыты для вас.
But I wish you all speed, and my house is open to you, if ever you come back this way again.

— Это… мой дом, — сказала она. — Мой дом.
"This is… my house," she said. "My house.

Как красиво смотрелся мой дом. Мой дом.
How radiant my house looked. My house.

Но это был мой дом.
But it was my house.