Translation for "мне бесплатно" to english

Мне бесплатно

• me free

Translation examples

me free

Предлагаешь мне бесплатный лёд?
Are you offering me free ice?

Они дают мне бесплатные штуки.
They give me free stuff.

А можно мне бесплатное кабельное телевидение?
Can you get me free cable?

Какой то парень дал мне бесплатно билеты.
- Some guy gave me free tickets.

Они дают мне бесплатные билеты в Лос-Анджелес.
They're giving me free tickets to L.A.

Эта фиговина обеспечивает мне бесплатные напитки пожизненно.
That old thing gets me free refills for life.

А затем они просто дали мне бесплатные пробники.
And then, they just gave me free samples.

Заткнись, я им нравился, они всегда предлагали мне бесплатную содовую.
HEY, SHUT UP. THEY LIKE ME. THEY ALWAYS GIVE ME FREE LEMONADE REFILLS.

Она позвонила и сказала, что раз мы помолвлены, дарит мне бесплатный визит.
She called. And she said that now that we're engaged, she wanted to offer me free dental work.

Она в каком-то роде чудовище, но она дала мне бесплатно это и я размякла.
Wow. She's kind of a monster, but she gave me free stuff, so I'm torn.

– Всё стоит денег, – сказал Гарри на удивление тонким голосом. – Банк перестал давать мне бесплатные чеки, а бензозаправка перекрыла мне бесплатный воздух.
"Everything costs money," Gary said in a surprisingly high-pitched voice. "The bank stopped giving me free checks, and the gas station stopped giving me free air.

Мне нравятся лимузины с шоферами, не говоря уже о частных самолетах и девочках, которых доставляют мне бесплатно по первому требованию.
I like the limos and the chauffeurs, not to mention the private jets and the pussy they get me free for the asking.