Translation for "me free" to russian

Me free

• я свободен
• мне бесплатно

Translation examples

я свободен

- In some ways, since it leaves me free to love you at my leisure.
- С одной стороны, ...отныне я свободен спокойно любить тебя.

мне бесплатно

Are you offering me free ice?
Предлагаешь мне бесплатный лёд?

They give me free stuff.
Они дают мне бесплатные штуки.

Can you get me free cable?
А можно мне бесплатное кабельное телевидение?

- Some guy gave me free tickets.
Какой то парень дал мне бесплатно билеты.

They're giving me free tickets to L.A.
Они дают мне бесплатные билеты в Лос-Анджелес.

That old thing gets me free refills for life.
Эта фиговина обеспечивает мне бесплатные напитки пожизненно.

And then, they just gave me free samples.
А затем они просто дали мне бесплатные пробники.

HEY, SHUT UP. THEY LIKE ME. THEY ALWAYS GIVE ME FREE LEMONADE REFILLS.
Заткнись, я им нравился, они всегда предлагали мне бесплатную содовую.

She called. And she said that now that we're engaged, she wanted to offer me free dental work.
Она позвонила и сказала, что раз мы помолвлены, дарит мне бесплатный визит.

Wow. She's kind of a monster, but she gave me free stuff, so I'm torn.
Она в каком-то роде чудовище, но она дала мне бесплатно это и я размякла.