Translation for "мистер джером" to english
Мистер джером
Translation examples
Звучит так, как будто ты хочешь, чтобы Мистер Джером взял тебя.
Sounds to me like you would like to be handled by Mr. Jerome.
Мистер Джером открыл дверь.
Mr Jerome opened the door.
— Мистер Джером, я должен пройти через это.
I must face it out, Mr Jerome.
— Я тоже так говорил. — Мистер Джером посмотрел на меня с жалостью. — Я тоже говорил так… когда-то.
‘So I said.’ Mr Jerome was looking at me pityingly. ‘So I said … once.’
— Что ж, — сказал я, — меня не испугает призрак или даже несколько призраков, мистер Джером.
‘Well,’ I said, ‘I’m not going to be put out by a ghost or several ghosts, Mr Jerome.
— Нет, — возразил я, — пока я слышал лишь намеки… да еще мистер Джером всегда бледнеет при упоминании о доме.
‘No,’ I said, ‘only hints – and Mr Jerome turning a little pale.’
— Мне кажется, — осторожно заметил мистер Джером, — вам будет намного удобнее ночевать здесь.
‘I think,’ said Mr Jerome carefully, ‘that you would find it more comfortable to continue staying here.’
Я заметил, что мистер Джером терпеливо ждет меня на тропинке, и поспешил к нему.
I saw that Mr Jerome waited for me politely in the lane, and I went quickly out after him.
Мистер Джером застыл на месте и побледнел, его кадык двигался, будто он силился выдавить из себя хоть какой-нибудь звук.
Mr Jerome looked frozen, pale, his throat moving as if he were unable to utter.
— Я буду молиться, чтобы так и случилось. — Мистер Джером неожиданно вцепился мне в руку и яростно потряс ее. — Я буду молиться об этом.
‘I pray that you do not,’ Mr Jerome said, and he held onto my hand with a sudden fierce grip as he shook it. ‘I pray that you do not.’
— К этому я уже начинаю привыкать. Пожав мистеру Джерому руку, я пошел обедать вместе с фермерами, которых в столовой собралось не меньше сорока человек.
‘Oh, I’m getting very used to that.’ And, after shaking hands with Mr Jerome, I went to have lunch, with four dozen or so farmers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test