Translation for "минуточку" to english
Translation examples
Минуточку, минуточку, а она предоставила план полета?
Just a moment, just a moment. Has she filed her flight plan?
Минуточку, Виллис, дорогой.
Just a moment, Willis, dear.
Минуточку, миссис Маккарти.
Just a moment, Mrs McCarthy.
Да, подождите минуточку.
Hold on just a moment, please.
Простите меня, минуточку?
Could you excuse me just a moment?
Я говорю: — Минуточку, сэр, я не понимаю, зачем вы мне-то об этом рассказываете.
I said, “Just a moment, sir; I don’t know why you’re telling me all this.”
А Бете отвечает: «Минуточку», и объясняет, что с ума сошел не он, а я. Так оно у нас и повелось.
And he says, “Just a moment,” and explains how he’s not crazy, I’m crazy. And we keep on going like this.
Конечно, огибать стойку, чтобы добраться до коммутатора, мне все равно приходилось, но, по крайности, я говорил в трубку: «Минуточку», а там уж и огибал.
Of course I still had to go around back to switch it in, but at least I was answering it. I’d say, “Just a moment,” and then go around to switch it in.
Минуточку, Бартимеус!
Just a moment, Bartimaeus,
Подождите минуточку, пожалуйста. – Но…
Just a moment, please.' 'But .
— Минуточку, братец.
Wait a minute, big brother.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test