Translation for "минут во времени" to english

Минут во времени

• minutes in time
• minutes time

Translation examples

minutes in time

Счетчик прерывает работу, показывая 30 минут рабочего времени.
The counter freezes at a value of 30 minutes operating time.

A.2.1.1.2 Этот счетчик должен быть способен регистрировать до 30 минут рабочего времени.
A.2.1.1.2. This counter shall be capable of counting up to 30 minutes operating time.

До Картридж Бей двадцать минут полетного времени.
Twenty minutes" flying time to cartridge Bay.

Цель находилась всего в двадцати минутах полетного времени.
The target was less than twenty minutes flight time away.

Еще сорок минут полетного времени. — Спасибо, понял.
Say, forty minutes' flying time, over." "Thank you, out."

Тридцать минут летного времени до места приземления, и еще тридцать на переход к лагерю.
Thirty minutes' flying time to the first LZ, thirty more for the approach.

Скоро увидимся, пока! Погоди минуту… Нет времени. Дверь закрывается.
See ye later then cheerio! Hang on a minute… Nay time. The outside door closed.

Но перед тем, как уединиться с этой юной персоной, он приказал, чтобы в течение ближайших тридцати минут органического времени не выпускали ни один космический корабль.
But before retiring with the young person he ordered that no spacecraft may leave for the next thirty minutes, organic time.

Сделаем вот что: два серва подкрепления через пару минут реального времени должны догнать твое племя. Мы пустим их параллельно, по флангам.
What I think we’ll do is this: the two slave-units being sent to reinforce you are going to catch up with your band, in a few minutes present-time.

Уже используя механику, они разделили эту единицу на сто частей, называемых «ола». Продолжительность каждой олы соответствует примерно шести часам и тридцати двум минутам земного времени.
By mechanical means they divide this into a hundred parts, called ola, the duration of each of which is about six hours and thirty-two minutes earth time.

Примерно в двух милях они увидели причал фермы, выставленной для продажи, а это было всего в пяти милях от точки, куда летел вертолет, всего в паре минут летного времени.
Perhaps two miles away, they saw the old dock of a farm up for sale, and that was less than five miles from where they were heading, scarcely two minutes' flying time.

Итак, мяч в распоряжении Стайла и четыре минуты чистого времени до конца игры. Достаточно, чтобы сравнять счет. Игроки Стайла расчистили ему проход к центру, и он нырнул в него, продвинувшись на несколько ярдов.
Stile had the ball again, with four minutes remaining. Time enough—if he could move the ball. He moved it. He had his animals open a hole in the center, and he slipped through for several yards.