Translation for "minutes time" to russian

Minutes time

• минутное время
• минут

Translation examples

минут

We shall resume in several minutes' time.
Через несколько минут мы возобновим работу.

We shall resume again in about three minutes' time.
Минуты через три мы возобновим работу.

We will resume in an informal meeting in 10 minutes' time.
Итак, мы возобновляем свою работу через 10 минут.

The Committee agreed to set a 15-minute time limit for statements in the general debate and a 10-minute time limit for statements in the general discussion of agenda items.
Комитет постановил ограничить 15 минутами продолжительность выступлений в общих прениях и 10 минутами - выступлений в ходе общей дискуссии по пунктам повестки дня.

Then we will resume our work in about three or four minutes' time.
Ну а потом, минут через три-пять, мы возобновим свою работу.

Delegations are reminded that there is a 5-minute time limit for the statements.
Делегациям напоминается, что продолжительность выступлений не должна превышать 5 минут.

The list of speakers was prepared on the basis of this 15-minute time limit.
Список ораторов был подготовлен исходя из такой максимальной продолжительности выступлений в 15 минут.

No, just give me 3 minutes' time.
3 минуты будет достаточно.

We'll get news in five minutes' time!
Через пять минут мы получим новости!

We'll arrive Zhuhai in 75 minutes' time
Мы придуми в Чжухай, через 75 минут.

We'll take this up in eight minutes' time.
Продолжим этот разговор через 8 минут.

You must be finished in a few minutes time.
Через минуту все должно быть готово.

This match will have a three-minute time limit.
Этот поединок будет длиться 3 минуты ...

We will go on in a few minutes' time.
Через несколько минут мы продолжим эфир.

The race, it will begin in a few minutes time.
Гонки начнутся через несколько минут.

A bomb will go off in 5 minutes time.
- Через 5 минут у вас взорвётся бомба.

There was a train to London in five minutes’ time.
Поезд на Лондон отходил через пять минут.

But, luckily, he came back again in ten minutes’ time, and then we all set out.
К счастью, через десять минут дядя освободился, и мы поехали.

Then I wish you to go and fetch your Cloak and meet me in the Entrance Hall in five minutes’ time.”
В таком случае сходи, пожалуйста, за мантией-невидимкой, и через пять минут встретимся в вестибюле.

“Ladies and gentlemen, in five minutes’ time, I will be asking you to make your way down to the Quidditch field for the third and final task of the Triwizard Tournament.
— Леди и джентльмены, через пять минут я приглашу вас пойти на поле для квиддича, где начнется третье, последнее состязание Турнира Трех Волшебников.

A voice echoed through the train: “We will be reaching Hogwarts in five minutes’ time. Please leave your luggage on the train, it will be taken to the school separately.”
«Мы подъезжаем к Хогвартсу через пять минут, — разнесся по вагонам громкий голос машиниста. — Пожалуйста, оставьте ваш багаж в поезде, его доставят в школу отдельно».

The lighted dial of Dudley’s watch, which was dangling over the edge of the sofa on his fat wrist, told Harry he’d be eleven in ten minutes’ time.
У Дадли были часы со светящимся циферблатом, и когда его жирная рука выскользнула из-под одеяла и повисла над полом, Гарри увидел, что через десять минут ему исполнится одиннадцать лет.