Translation for "милее чем" to english

Милее чем

• nicer than
• sweeter than

Translation examples

nicer than

Намного милее, чем Вики.
Much nicer than vicki.

Я милее... чем доктор Грей.
I'm nicer... than Dr. Grey.

Ты намного милее, чем я.
You're so much nicer than I am.

Она даже милее, чем я думал.
She's nicer than I heard she was.

Обычно она намного милее, чем сейчас.
She's usually a lot nicer than this.

*Оно милее, чем у Бэтти Монро* *О, Брэд*
* It's nicer than Betty Munroe had * * Oh, Brad *

- Ну, этот ад намного более милый, чем мое жилье.
- Well, hell's a lot nicer than my place.

Да. Тут милее чем в другом месте, ты так не думаешь?
Yeah.It's nicer than the other place,don't you think?

Милые люди… во многих отношениях милее меня.
in a lot of ways they're nicer than I am."

Она милее, чем жена Арнэма, подумал Филипп, более женственная, более нежная, — и сам изумился своим мыслям.
She is nicer than Arnham’s wife, he thought, she is more of a woman, sweeter and gentler—and surprised himself by his thoughts.

Прирученный, одомашненный львенок оказывается очень милым зверьком, куда милей болонки, — ведь лаской его можно обучить любым самым забавным штучкам.
A cub, once tamed and housebroken, makes a nice pet--much nicer than a lap dog--because there's just no limit to the beguiling tricks a gentle hand can teach him.

sweeter than

Ведь я милее, чем в 16
Because I'm sweeter than 16

Ты милее, чем пчёлы... ный рой.
You're sweeter than a bee... tle

Знаешь, ты гораздо милее, чем я предполагала.
You know, you're a lot sweeter than I thought you'd be.

Её заменила грусть, ещё более милая, чем улыбка.
It had been replaced by a sadness even sweeter than the smile.