Translation for "метод прост" to english

Метод прост

• the method is simple

Translation examples

the method is simple

Обследование субъектов индивидуального предпринимательства путем анкетного опроса осуществляется на основе статистического регистра с использованием метода простой случайной выборки.
20. Surveys of individual businesses using questionnaires are undertaken on the basis of a statistical register employing the method of simple random sampling.

8. Пробная перепись 1998 года была проведена в Словении в период с 1 по 15 апреля 1998 года и охватывала небольшую часть населения, отобранную методом простой случайной выборки.
The 1998 Pilot Census in Slovenia was carried out between 1 and 15 April 1998, on a small part of the population, which was selected with the method of simple random sampling.

Метод прост и безопасен, но для того, чтобы им воспользоваться, необходимо знать коды.
The method was simple and secure, but to make it work, you had to know the codes.

— Дайте мне шанс в жизни, я больше ничего не прошу, — говорил Петерсон с тем тщательным и в то же время неестественным выговором, с которым говорят в колониях. — Мой метод прост, мой рецепт настолько хорош, что меня разорили, выжили из Стокгольма, потому что я не соглашался его раскрыть.
“I ask only a chance in life,” said Peterson with the sort of precise yet distorted intonation peculiar to colonial countries. “My methods are simple, my formula is so good that I was drove away from Stockholm, ruined, because I did not care to dispose of it.”