Translation for "металлический кожух" to english

Металлический кожух

• metal casing
• metal housing

Translation examples

metal casing

xiv) в пунктах 17-3.1.10 слова "metal sleeves" заменить на "metal casings" (металлические кожухи);
In para. 17-3.1.10 the words "metal sleeves" should be replaced by "metal casings" (металлические кожухи);

iii) металлические части каркасов или рам пультов управления, а также металлические кожухи приборов должны быть тщательно заземлены.
(iii) Metal parts of the frames or substructures of control devices and the metal casings of appliances shall be carefully earthed.

Исключение из этого правила делается для трубопроводов гидравлических систем, если они находятся в металлических кожухах, а также для газопроводов бытовых установок, работающих на сжиженном газе.
An exception to this rule is made for and hydraulic system pipes, provided they are fitted in metal casings, and for the pipes of liquefied gas installations for domestic purposes.