Translation for "меры противодействия" to english

Меры противодействия

• countermeasures

Translation examples

countermeasures

С. Возможные меры, противодействующие финансовым санкциям
Possible countermeasures to financial sanctions 58

Япония спросила, какие меры противодействия принимаются в этой связи.
Japan asked about the countermeasures taken in response.

Обдумать все возможные меры противодействия.
Consider full range of countermeasures.

– Меры противодействия не сработали… – сказал Рыков.
“Countermeasures didn't work . Rykov said.

– Меры противодействия – три, пуск! – скомандовал Дубинин. – Канистры выпущены!
Dubinin turned: “Countermeasures—three—now!”

— Начинайте меры противодействия, — приказал вахтенный офицер, и навстречу «годдардам» вылетели противоракетные снаряды.
“Begin countermeasures,” the watch officer ordered, and countermissiles hurled out against the oncoming Goddards.

Ее приборы опознали меры противодействия, использованные Дубининым всего несколько минут назад, и, пустив в ход мощный гидролокатор, она искала теперь подводную лодку, чтобы завершить свою миссию.
It had identified and ignored the countermeasures Dubinin had ordered only minutes before, and, using a powerful ultrasonic sonar, was now looking for the sub in order to conclude its mission.