Translation for "меры предусмотрены" to english

Меры предусмотрены

• measures provided
• measures are

Translation examples

measures provided

Что касается принудительного лечения, то это мера предусмотрена в Уголовном кодексе.
As for enforced medical treatment, it was a measure provided for under the Criminal Code.

Примечание: Политика и меры: ✓ = предусмотрены, однако необязательно во всех случаях доведены до сведения данной Стороной.
Notes: Policies and measures: ✓ = provided, but not necessarily for all policies and measures reported by the Party.

337. Кроме того, в разделе об обеспечительных мерах предусмотрены меры имущественного характера в пользу потерпевших, при осуществлении которых судебный прокурор по ходатайству заинтересованного лица вправе:
337. Moreover, the section on precautionary measures provides for material measures in favour of the victims. In that connection, the public prosecutor may, at the request of the interested person:

measures are

В настоящее время подобные меры предусмотрены в секторе образования.
Similar measures are now foreseen in the education sector.

33. Аналогичные меры предусмотрены и в системе посленачального образования.
33. Measures are also planned for secondary education.

Эти меры предусмотрены Кодексом законов о труде Туркменистана и законом <<Об охране труда>>.
These measures are stipulated in the Labor Code of Turkmenistan and by the law "On workplace safety."