Translation for "медь золото" to english

Медь золото

• copper gold

Translation examples

copper gold

Они забирают наши алмазы, медь, золото, ценные сорта дерева и редких животных, которых нет на их <<астероидах>>.
They are taking our diamonds, copper, gold, precious wood and rare animals, which they do not have on their asteroids.

Правительство выдало ряду иностранных компаний из Австралии, Канады и Китая лицензии на разработку запасов меди, золота, поташа и цинка.
The Government has awarded licences to a number of foreign companies from Australia, Canada and China to exploit copper, gold, potash and zinc reserves.

Ртуть обычно встречается в следовых количествах в сернистых рудах ряда цветных металлов, таких как цинк, свинец, медь, золото и марганец.
Mercury typically occurs in trace amounts in the sulphide ores of a range of non-ferrous metals such as zinc, lead, copper, gold and manganese.

Добыча и первичная обработка металлов (алюминий, медь, золото, свинец, марганец, ртуть, цинк, первичные черные металлы, другие цветные металлы)
Metal (aluminium, copper, gold, lead, manganese, mercury, zinc, primary ferrous metal, other non-ferrous metals) extraction and initial processing

Обладая значительными запасами минеральных ресурсов, Канада занимает ведущие позиции в мире по производству никеля, урана и цинка; в стране также добывается значительное количество меди, золота, железной руды и поташа.
Mineral wealth is substantial, with the result that Canada is the world's leading producer of nickel, uranium and zinc, and is a major producer of copper, gold, iron ore and potash.

16. По данным Секретариата Содружества, в исключительной экономической зоне территории обнаружен целый ряд полезных ископаемых, включая марганец, железо, медь, золото, серебро и цинк.
16. According to data from the Commonwealth Secretariat, a range of minerals, including manganese, iron, copper, gold, silver and zinc, has been discovered within the exclusive economic zone of the Territory.

По данным Секретариата Содружества, в исключительной экономической зоне (ИЭК) Питкэрна обнаружен целый ряд полезных ископаемых, включая марганец, железо, медь, золото, серебро и цинк.
According to data from the Commonwealth Secretariat, a range of minerals, including manganese, iron, copper, gold, silver and zinc, have been discovered within the exclusive economic zone (EEZ) of Pitcairn.

19. По данным Секретариата Содружества, в исключительной экономической зоне Питкэрна обнаружен целый ряд полезных ископаемых, включая марганец, железо, медь, золото, серебро и цинк.
19. According to data from the Commonwealth Secretariat, a range of minerals, including manganese, iron, copper, gold, silver and zinc, has been discovered within the exclusive economic zone of Pitcairn.

23. Предполагается, что наблюдаемое улучшение погодных условий и изменение цен на полезные ископаемые, в особенности на медь, золото и алмазы, позволят странам южной части Африки добиться хороших экономических показателей в 1997 году.
23. The apparent improvement in the weather and the turnaround in the prices of minerals, particularly of copper, gold and diamonds, are expected to maintain the economies of southern African countries in high gear in 1997.

ƒревние греки уже знали о свинце, меди, золоте, серебре, железе, ртути, олове.
The ancient Greeks already knew of lead, copper, gold, silver, iron, mercury, tin.

В Улаш есть зачатки металлургии: обрабатывают медь, золото, серебро. Но все это на уровне земного неолита. Сами милдиваны — только охотники.
In Ulash a little metallurgy has begun, copper, gold, silver, but even they are essentially neolithic. And essentially hunters

Каждый из них нес с собой устройство наведения: хрустальный шар или гадальный жезл, рунный посох или серебряный нож, иглу на балансире или маятник из хрусталя, меди, золота или железа.
The various companies converged, following the lead of one or more irregulars, each of whom carried some variety of seeking item: graven crystals and divining wands, runestaves and silver stilettos, needles that swung on balance points, pendula of crystal, copper, gold, and iron.

Обыск в здании ничего не дал, даже когда добровольцы, приданные 82-му батальону, обратились к своим хрустальным шарам и гадательным жезлам, рунным посохам и серебряным ножам, иглам на балансирах и маятникам из хрусталя, меди, золота или железа.
Scouring the Courthouse turned up nothing, even when the irregulars attached to the 82nd consulted their bewildering array of graven crystals and divining wands, runestaves and silver stilettos, needles that swung on balance points, and pendula of crystal, copper, gold, and iron.