Translation for "медсестра помощник" to english

Медсестра помощник

• nurse assistant

Translation examples

nurse assistant

Управление успешно выполнило 13 договоров по линии государственного сектора, повлиявших на положение 4200 государственных служащих и пенсионеров, а также осуществило новые соглашения с медсестрами, помощниками генерального прокурора, преподавателями и Ассоциацией содействия полиции.
The Office had successfully implemented 13 public sector contracts, affecting 4,200 government employees and retirees, as well as new agreements with nurses, assistant attorneys general, teachers and the Police Benevolent Association.

43. Генеральный секретарь отмечает, что в связи с политическими изменениями характера участия правительства Южной Африки в мирном процессе в Демократической Республике Конго политическое присутствие Миссии в Претории больше не требуется и в связи с этим предлагается упразднить шесть соответствующих должностей, включая одну должность помощника по административным вопросам на местах (национальный сотрудник категории общего обслуживания) и одну должность сотрудника категории полевой службы в Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря и две должности помощников по вопросам информационных технологий (национальные сотрудники категории общего обслуживания), одну должность медсестры по вопросам взаимодействия (национальный сотрудник категории общего обслуживания) и одну должность медсестры/помощника по административным вопросам (национальный сотрудник категории общего обслуживания) в рамках компонента <<Поддержка Миссии>> (там же, пункты 5, 17 и 63).
43. The Secretary-General indicates that the political dynamics of the involvement of the Government of South Africa in the Democratic Republic of the Congo peace process no longer require a political presence by the Mission in Pretoria, resulting in the proposal to abolish six related posts, comprising one Field Administrative Assistant (national General Service) post and one Field Service post in the Office of the Special Representative of the Secretary-General, and two Information Technology Assistant (national General Service) posts, one Liaison Nurse (National Professional Officer) post and one Administrative Nurse/Assistant (national General Service) post under Mission Support (ibid., paras. 5, 17 and 63).