Translation for "медиа группа" to english

Медиа группа

• media group

Translation examples

media group

38. Цза Ци, редактор <<Шанхай медиа групп>>.
38. Zau Qi, editor of Shanghai Media Group.

40. Бао Ган, редактор <<Шанхай медиа групп>>.
40. Bao Gang, editor of Shanghai Media Group.

39. Цзинь Сун, редактор <<Шанхай медиа групп>>.
39. Jin Song, editor of Shanghai Media Group.

g) предотвратить неправомерное доминирование медиа-групп, контролируемых частными компаниями.
(g) Prevent undue media dominance by privately controlled media groups.

278. Индийский журнал <<Джиополитикс>> и медиа-группа <<Ю-Медиа>> -- 23 февраля 2012 года
Indian magazine Geopolitics and U Media group -- 23 February 2012

В апреле Набил аль-Конием, корреспондент одной из медиа-групп Персидского залива, был арестован для допроса об источниках, от которых он получил информацию.
Mr. Nabil al Komiem, a correspondent for one of the Gulf media groups, had been arrested in April for questioning about the sources of his information.

Правительство также должно заботиться о предотвращении неправомерного преобладания медиа-групп с частным капиталом, которые могут препятствовать обеспечению разнообразия источников информации и взглядов.
The Government should also prevent undue media dominance by privately-controlled media groups that may be harmful to a diversity of sources and views.

По данным органа по регулированию деятельности средств массовой информации (Управления по регулированию деятельности СМИ, или УРСМИ) по состоянию на январь 2013 года в Португалии насчитывалось 14 медиа-групп.
According to the Media Regulatory Authority (ERC -- Regulating Entity for the Media), there are 14 media groups in Portugal as of January 2013.

В своей рекомендации Национальной медиа-группе (НМГ) Комиссия указала, что НМГ следует поощрять основных участников коммуникационных процессов, в том числе рекламодателей, к тому, чтобы они воздерживались от упоминания определённых групп людей в контексте бытующих стереотипов в отношении таких групп.
In its recommendation to Nation Media Group (NMG), the Commission stated that the NMG should encourage its stakeholders, including advertisers, to avoid references that tend to stereotype certain groups of people.

Он работал с международной медиа-группой.
He was working with an international media group.

Исимура Медия Групп на спортивном рынке США - это успех.
Nishamura Media Group entering the US sports market is a huge deal.

Если "Медиа Групп" хочет посмотреть как они это закупорили, то они оказывают услугу правительству...
If the Media Group want to look like they bottled it so they get government favours...

Это тот парень, который постоянно на ТВ, который продвигает консервативные программы в медиа-группы и общесвенный бизнес?
Is that the guy that's on TV all the time, the one that's pushing a conservative agenda on media groups and community businesses?