Translation for "материалы и технологии" to english

Материалы и технологии

• materials and technology
• materials and technologies

Translation examples

materials and technology

Предотвращение распространения материалов и технологий, связанных
Prevention of the proliferation of nuclear-weapons-related materials and technologies

С учетом этих обязательств нет оснований для исключения каких-либо <<чувствительных>> материалов или технологий исходя из предположения, что эти материалы или технологии считаются связанными с <<рисками распространения>>.
Having undertaken these obligations, there is no basis for excluding any "sensitive" materials or technologies based on the assumption that these materials or technologies are regarded as having "proliferation risks".

Серия публикаций, посвященных экономичным строительным материалам и технологиям
Series on cost-effective building materials and technology

f. Безопасные и не наносящие ущерба здоровью строительные материалы и технологии;
f. Safe and healthy building materials and technologies;

Содействие внедрению наиболее эффективных строительных материалов и технологий
Promoting use of most effective building materials and technologies

Кроме того, возрастает угроза приобретения террористами ядерных материалов и технологий.
Furthermore, there is an increasing risk of terrorists acquiring nuclear material and technology.

Мы должны получить материалы и технологии нового уровня, прежде чем начнем в прямом смысле пожирать друг друга.
We must go to the material and technology of the stars, before we begin—literally—eating ourselves.