Translation for "математика и логика" to english

Математика и логика

• math and logic
• mathematics and logic

Translation examples

math and logic

Сначала счет на пальцах, затем арифметика, общая математика, алгебра, высшая математика, формальная логика и так далее, по порядку.
Counting on fingers, arithmetic, general math, algebra, higher math, symbolic logic, and so on, in order.

Математику и логику изучать нет смысла, стихи писать нет смысла, читать неинтересно, швыряться вещами нет сил, отвечать не за кого.
No point in studying math or logic, no point in writing poetry, no interest in reading, no energy for throwing things away, no responsibilities, nothing.

Он уже учился в университете – изучал математику и логику, науки точные и потому одобренные отцом, но вместе с тем достаточно абстрактные, чтобы ему не докучали политикой и идеологией.
By then he was studying math and logic at the university, subjects “hard” enough to pass muster with his father and abstract enough to spare him from tedious political discussion.

Вот почему я хорошо играю в шахматы и разбираюсь в математике и логике. Потому что большинство людей часто бывают слепы и не замечают очень многих вещей. И поэтому в их головах очень много свободного места и оно заполняется всякими вещами, не связанными друг с другом и глупыми. Вроде: «А выключил ли я газ на кухне?»
And that is why I am good at chess and maths and logic, because most people are almost blind and they don’t see most things and there is lots of spare capacity in their heads and it is filled with things which aren’t connected and are silly, like, “I’m worried that I might have left the gas cooker on.”

mathematics and logic

Китти сообщает, что Центр прикладной математики и логики не является спонсором Простого числа Бельфегора.
Kitty reports the Center for Applied Mathematics and Logic is not the sponsor of Belphegor's Prime.

Законы физики математики и логики лежат в основе всей человеческой деятельности, независимо от конкретных ее направлений.
The laws of physics, mathematics, and logic underpin all human activities, says the data base, no matter how diverse the application.

Бардо, полжизни посвятивший занятиям математикой и логикой, внезапно рыгнул, наполнив воздух запахами чеснока и козьего корня.
Bardo, who had devoted half his lifetime to the study of mathematics and logic, suddenly belched, releasing vapours of garlic and goatroot into the air.