Translation for "магинданао" to english

Магинданао

• magindanao
• maguindanao

Translation examples

maguindanao

Начальное: центральная начальная школа Нуро, Упи, Магинданао (лучший выпускник, ступень VI), средняя школа Святого Франциска, Упи, Магинданао (окончил с первой степенью отличия, ступень VII).
Elementary: Nuro Central Elementary School, Upi, Maguindanao (Graduated Valedictorian, Grade VI), St. Francis High School, Upi, Maguindanao (Graduated 1st Honour, Grade VII)

В Ланао-дель-Сур, Магинданао и Сулу имеется по два района, а в Тави-Тави - один район.
Lanao del Sur, Maguindanao and Sulu have two districts each while Tawi—Tawi has one.

Среднее: средняя школа Святого Франциска (старшие классы), Упи, Магинданао (окончил с поощрительной премией первой степени).
Secondary: St. Francis High School, Upi, Maguindanao (Graduated 1st Honourable Mention)

Многие из этих групп, включая манобо, магинданао, маранао, таусут, самал, субанон, билаан и багобо, проживают в Минданао.
Many of these groups are found in Mindanao, including the Manobo, Maguindanao, Maranao, Tausug, Samal, Subanon, Bila-an, and Bagobo.

Показания 15летнего мальчика-солдата в провинции Магинданао подтверждают, что дети, в том числе девочки, проходят подготовку в составе ИФОМ.
Testimony from a 15-year-old child soldier in Maguindanao province confirmed that children, including girls, are being trained by MILF.

В Азиатско-Тихоокеанском регионе Федерация возглавила кампанию по обеспечению правосудия в связи с убийством более 30 журналистов в провинции Магинданао, Филиппины.
In the Asia-Pacific Region, the Federation spearheaded a campaign to secure justice for over 30 journalists who were murdered in Maguindanao Province, the Philippines.

Так, в июле в результате столкновений между ИБСБ и вооруженными силами Филиппин были приостановлены занятия для 5883 детей в трех муниципалитетах провинции Магинданао.
For instance, in July, clashes between BIFF and the national armed forces resulted in the suspension of classes for 5,883 children in three municipalities of Maguindanao Province.

Своего пика политическое насилие достигло 23 ноября 2009 года, когда в провинции Магинданао произошла бойня, унесшая жизни 57 человек.
Political violence reached its peak with the 23 November 2009 massacre in Maguindanao province, which claimed the lives of 57 people.

Их основные племена - маранао, магинданао и таусог; к числу остальных относятся якан, самаль, калаган, балик-ислам, баджао, джама-мапун, палаванон и калибуган.
The Maranaos, the Maguindanaos and the Tausogs are the major tribes, while the rest include the Yakans, the Samals, Kalagans, Balik—Islam, Badjao, Jama—Mapun, Palawanons and the Kalibugan.

26. В первом страновом докладе по Филиппинам упоминалось о случае сексуального посягательства, совершенного военнослужащим 40го пехотного батальона филиппинской армии, расквартированного в Магинданао.
26. In the first country report of the Philippines, a case of sexual assault perpetrated by a member of the 40th Infantry Battalion of the Philippine Army stationed in Maguindanao was mentioned.