Translation examples
- Мужик воспользовался лосьоном после бритья.
- The man is wearing aftershave.
— Это лосьон после бритья? — спросила Гермиона осипшим голосом.
“Is that aftershave?” said Hermione in a slightly choked voice.
— Нет. — А как у нас насчет лосьона после бритья?
“No.” “How ’bout aftershave?
Он даже плеснул на себя лосьоном после бритья.
He even splashed on some aftershave.
— В основном, в одеколонах и лосьонах после бритья.
Perfumes, aftershave and cosmetics mostly.
Почувствовала запах его лосьона после бритья.
I could smell Daniel's aftershave.
И лосьоном после бритья от него несет издалека.
And he wears too much aftershave.
Его лосьон после бритья пахнет гвоздикой.
His aftershave has the smell of cloves.
Я даже уловил в воздухе запах лосьона после бритья.
I smelled a trace of aftershave.
Он еще и лосьоном после бритья пользуется, отметил Мак.
He had aftershave on, Mac noticed.