Translation for "лорд арлингтон" to english

Лорд арлингтон

• lord arlington

Translation examples

lord arlington

Нет. Также будут присутствовать лорды Арлингтон и Арундел.
The Lords Arlington and Arundel will be in attendance.

Со временем мистер Беннет, теперь уже лорд Арлингтон, настоял, чтобы я вновь вернулся на службу.
Eventually Mr. Bennet, now Lord Arlington, insisted on my services again;

— Потом я снова написала лорду Арлингтону и попросила направить мне сто фунтов для уплаты долгов и возвращения в Англию.
I wrote again to Lord Arlington and begged him to send one hundred pounds to pay off my debts and return to England.

Мистер Батлер требовал возвращения ссуды, а лорд Арлингтон и король по-прежнему игнорировали ее просьбы об оплате выполненного поручения.
Mr. Butler pressed her for repayment, and Lord Arlington and the king kept on ignoring her just requests for her back pay.

Написав отчаянное письмо государственному секретарю, лорду Арлингтону, я рассказала ему обо всем, что сделала, и о том, в какую нищету ввергли меня его подчиненные. Мне грозила долговая тюрьма, но лорд Арлингтон плевать хотел на мой позор и страдания.
After receiving no replies, I wrote in utter despair to the secretary of state, Lord Arlington. I told him all that I had done, how impoverished I was, and that soon I’d be in a Dutch debtor’s prison. But he did not answer.”

И тогда увидел, как по проходу навстречу мне идут сэр Генри Беннет – вам известно, что он теперь лорд Арлингтон? – и вот этот джентльмен, которого я никогда прежде не видел.
And coming toward me down the corridor was Sir Henry Bennet—did you know he is now Lord Arlington?—and this man, whom I had never seen before.

Я имел даже честь беседовать с мистером Бойлем и однажды присутствовал на утреннем приеме у лорда Арлингтона, хотя должен с сожалением отметить, что не имел случая засвидетельствовать ему свое почтение.
I even had the honor of discoursing with Mr. Boyle and once attended a levee in the presence of my Lord Arlington although, I regret to say, I did not have the opportunity of making my addresses to him.