Translation for "лов рыбы" to english

Лов рыбы

• fishing
• fish fishing

Translation examples

fishing

Лов рыбы кустарным способом
Traditional fishing

Несанкционированный лов рыбы в зонах национальной юрисдикции и его
Unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and

Лов рыбы крупноразмерными пелагическими дрифтерными сетями и
Large-scale pelagic drift-net fishing and its

Лов рыбы крупноразмерными пелагическими дрифтерными сетями и его
Large-scale pelagic drift-net fishing and its impact on the

Вот и лови рыбу!
- To fish. So fish!

Беседа вскоре коснулась рыболовства, и она услышала, как мистер Дарси весьма любезным образом пригласил ее дядю во время их пребывания в Дербишире ловить рыбу в его имении. Одновременно он предложил снабдить его необходимыми снастями и показал наиболее удобные для ловли места. Миссис Гардинер, которая шла бок о бок с племянницей, бросила на нее изумленный взгляд. Элизабет промолчала, но чувствовала себя необыкновенно довольной. Такое внимание, очевидно, проявлялось ради нее одной.
and she heard Mr. Darcy invite him, with the greatest civility, to fish there as often as he chose while he continued in the neighbourhood, offering at the same time to supply him with fishing tackle, and pointing out those parts of the stream where there was usually most sport. Mrs. Gardiner, who was walking arm-in-arm with Elizabeth, gave her a look expressive of wonder. Elizabeth said nothing, but it gratified her exceedingly; the compliment must be all for herself.

fish fishing

Ловите рыбу? — Больше ловлю рыбу, — сказал он. В памяти всплыл давний отпуск вдвоем с Шейрон на мысе Гаспе, но он отогнал воспоминание. Думать надо о настоящем, а прошлое забыть. — Для гольфа жарковато, — сказал он. — Капитан-лейтенант Холмс что-то говорил насчет купанья. — Проще простого.
Sail a boat? Go fishing?" "Fishing, mostly," he said. A far-off holiday with Sharon in the Gasps Peninsula floated through his mind, but he put the thought away. One must concentrate upon the present and forget the past. "It’s kind of hot for golf," he said. "Commander Holmes said something about a swim."