Translation for "ливанские войска" to english

Ливанские войска

• lebanese troops

Translation examples

lebanese troops

Сразу после этого военнослужащие Армии обороны Израиля также заняли боевые позиции, нацелив оружие на ливанские войска.
Immediately thereafter, the Israel Defense Forces soldiers also took up combat positions, aiming their weapons in the direction of the Lebanese troops.

Перед началом работ в непосредственной близости от места их проведения были размещены ливанские войска; напряженность возросла и с обеих сторон был открыт огонь.
During the tree-cutting operation, Lebanese troops were deployed in the immediate area; tensions rose and there was an exchange of fire.

Это не только первое за последние три десятилетия развертывание Ливанских вооруженных сил на юге, но и вообще первый случай, когда ливанские войска занимают позиции вдоль восточной части <<голубой линии>>.
In addition to the first deployment of the Lebanese Armed Forces in the south in three decades, Lebanese troops have taken up positions along the eastern part of the Blue Line for the first time ever.

Кроме того, ливанские войска впервые заняли позиции вдоль восточной части <<голубой линии>> и развернули значительные по численности формирования вдоль границы Ливана с Сирийской Арабской Республикой.
Moreover, Lebanese troops have taken up positions along the eastern part of the Blue Line for the first time ever, and have deployed in significant numbers along Lebanon's border with the Syrian Arab Republic.