Translation for "команда ливанской армии" to english

Команда ливанской армии

• lebanese army team
• command of the lebanese army

Translation examples

command of the lebanese army

Министр обороны Ливана и командующий Ливанской армией также опровергли эти заявления.
The Lebanese Minister of Defence and the Commander of the Lebanese Army have also denied those allegations.

Его сопровождал министр обороны Ильяс Мурр, командующий ливанской армией генерал Жан Кахваджи и директор Службы общей безопасности генерал Вафик Джеззини.
He was accompanied by the Minister of Defence, Elias Murr, the Commander of the Lebanese army, General Jean Qahwaji, and the Director of General Security, General Wafik Jezzini.

В Бейруте я встречался с министром обороны Ливана г-ном Мохсеном Даллюлем и с командующим ливанской армией генералом Эмилем Лахудом (обе встречи имели место 22 апреля).
In Beirut, I met with the Minister of Defence of Lebanon, Mr. Mohsen Dalloul, and with the commander of the Lebanese Army, General Emile Lahoud (both on 22 April).

И наконец, гн Рёд-Ларсен преднамеренно замалчивает заявления командующего ливанской армией о том, что никаких нарушений эмбарго на поставки оружия не было и что при любой попытке контрабандного ввоза оружия через границу Сирии ливанские власти конфисковали бы это оружие и объявили бы об этом.
Last but not least, Mr. Roed-Larsen intentionally passes in silence over statements by the Commander of the Lebanese Army that no violations of the arms embargo have occurred and that, were any smuggling to occur across the border with Syria, the Lebanese authorities would confiscate the weapons and make a announcement to that effect.

174. Помимо этого, в дополнение к вышеизложенному генерал Мишель Сулейман, командующий ливанской армией, заявил на состоявшейся 18 января 2008 года встрече с Генеральным секретарем о своей открытости к сотрудничеству на основе любой формулы, в соответствии с которой может быть достигнут консенсус между лидерами большинства и оппозиции относительно формирования правительства, подтвердив свое желание занять нейтральную позицию в отношении обеих сторон и стремление достичь согласия между этими двумя сторонами по спорным вопросам.
174. In addition to the foregoing, and on another note, General Michel Suleiman, the commander of the Lebanese army, declared in a meeting with the Secretary-General on 18 January 2008, his openness to cooperation with any formula on which consensus might be reached among the leaders of the majority and opposition on the formation of a government, affirming his desire to play the role of a neutral in respect of both parties and his commitment to securing agreement between the two parties on controversial issues.