Translation for "либо родители" to english

Либо родители

• either parents
• or parents

Translation examples

or parents

Процесс преобразования может быть начат либо советом управляющих, либо родителями и предусматривает проведение голосования среди родителей учащихся школы.
The process of transformation may be initiated either by the Board of Governors or parents and requires a ballot of the parents of the pupils at the school.

Он настоятельно призвал Мальту предоставлять свое гражданство детям, рожденным на Мальте от родителей-иностранцев, которые не могут передать им свое гражданство, или от родителей-апатридов либо родителей, гражданство которых неизвестно.
It urged Malta to grant citizenship to children born in Malta to foreign parents unable to pass on their nationality, or to stateless parents or whose nationality is unknown.

Претензии отдельных лиц, которым было причинено серьезное физическое увечье или супруга/супруг, ребенок либо родитель которых умерли в результате вторжения в Кувейт и его оккупации**
Individuals, serious personal injury or whose spouse, child or parent died as a result of invasion and occupation of Kuwait **

На листе C3 типовой формы заявители могут подавать претензии в отношении медицинских расходов, расходов на захоронение и других расходов, а также в отношении потери материальной поддержки в результате смерти супруга, ребенка либо родителя.
Using the “C3” page of the claim form, claimants may submit claims for medical, burial and other expenses and for the loss of support resulting from the death of their spouse, child or parent.

Часто у стрелявших либо напряженные отношения с родителями, либо родители, которые не обращают внимания на патологии в развитии.
Often the shooter will have a turbulent relationship with his parents, or will have parents who accept pathological behavior.