Similar context phrases
Translation examples
Надзиратель П. потребовал, чтобы заключенные легли в ряд друг за другом, причем лицо каждого из них должно было касаться заднепроходного отверстия заключенного, лежащего перед ним.
Warder P. requested that the inmates lie in a line with their faces in the inner part of the anus of the inmate lying in front of them.
Г-н председатель, я прошу открыть крышку лежащих перед Вами часов.
Oourt ofjustice, please open the pocket watch that is lying in front of you. Yes.
Что Арчер обманул Джерома, и поэтому он лежал перед вами мёртвым.
That Archer had sold Jerome a lie, and that's why he was lying in front of you, dead.
Думай о мне как об Арутре Денте из фильма "Автостопом по галактике", лежащем перед бульдозерами, чтобы защитить свой дом
Think of me as Arthur Dent in Hitchhiker's Guide to the Galaxy, lying in front of the bulldozers to protect his home.
Слово “желтый” поплавало в мозгу в поисках, куда бы приткнуться. Через пятнадцать секунд он уже лежал перед домом, преграждая путь бульдозеру, подползавшему по садовой дорожке.
The word yellow wandered through his mind in search of something to connect with. Fifteen seconds later he was out of the house and lying in front of a big yellow bulldozer that was advancing up his garden path. Mr.
Он пытался сосредоточиться на многочисленных стопках бумаг, лежащих перед ним.
It was difficult to focus on the huge piles of paperwork lying in front of him.
Вильгефорц усмехнулся, снова кинул взгляд на лежащее перед ним письмо.
Vilgefortz smiled and once more glanced at the letter lying in front of him.
Кашлял Альберто Вакки. И при этом он раскрыл папку, лежавшую перед ним.
It was Alberto Vacchi clearing his throat as he opened the folder that was lying in front of him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test