Translation for "легитимизации" to english

Легитимизации

• legitimization

Translation examples

legitimization

2. Интеллектуальная легитимизация исламофобии
2. Intellectual legitimization of Islamophobia

Оценка и легитимизация результатов учебного процесса не обусловлены гендерным статусом.
Evaluation and legitimating of the learning achievements is not conditional on the gender.

Они подчеркнули, что территориальные завоевания не являются основой для легитимизации власти.
They emphasized that territorial gains do not constitute the basis for the legitimization of power.

Три недавних явления способствовали усилению и легитимизации такого отождествления.
Three recent phenomena have served to reinforce and legitimize this identification.

Для оправдания такой торговли осуществлялась согласованная стратегия интеллектуальной легитимизации такой торговли.
A concerted strategy of intellectual legitimization was undertaken to justify the trade.

24. Вторая острая проблема заключается в политической и интеллектуальной легитимизации расизма.
24. A second major problem was the political and intellectual legitimization of racism.

Коллективное принятие этих норм обеспечивает легитимизацию, поскольку не существует глобального суверена.
Collective acceptance creates legitimization, for there exists no global sovereign.

Мировое сообщество все больше обеспокоено эскалацией применения силы и легитимизацией войны.
The global community is increasingly concerned about the escalation of use of force and about the legitimization of war.

Созданы условия, в которых государства могут использовать эту политику для легитимизации военных интервенций.
The stage is set for states to use such policies to legitimize military interventions.

Отказаться от наших планов, от легитимизации?
Give up our plans, the legitimization?

Я не хочу быть использована для легитимизации этого дерьма.
I won't be used to legitimize this bullshit.

Цель состоит в деконструкции исторических фигур, уважаемых рабочим классом и легитимизация таким образом политики нынешнего правительства.
Intent is to deconstruct historical figures revered by prole sector thereby legitimizing current government policies.