Translation examples
b) завершение строительства участков Джалалабад - Торхам (Афганистан, 75 км) - Ланди-Котал (Пакистан, 23 км) (ширина колеи -- 1435 мм и 1676 мм, соответственно);
(b) Completion of Jalalabad-Torkham (Afghanistan, 75 km)-Landi Kutal (Pakistan, 23 km) (1435 mm gauge and 1676 mm gauge, respectively);
О моих отношениях с Эмили Ланди никому не известно.
Nobody knows that I was involved with Heather Landi.
Встреча с Хоком Ланди, Директором национальной полиции
Meeting with Hok Lundi, Director, National Police
Делегацию Австралии возглавляла парламентский секретарь Премьер-министра г-жа Кейт Ланди.
The delegation of Australia was headed by Ms.Kate Lundy, Parliamentary Secretary to the Prime Minister.
Генерал Ланди заявил, что эти 19 человек незаконно находились на территории Камбоджи и поэтому должны были быть возвращены на границу.
General Lundi stated that the 19 persons were illegal aliens in Cambodia and as such had to be returned to the border.
В марте Генеральный прокурор и сенатор Кейт Ланди представили проект доклада Рабочей группы в парламенте.
In March, the Attorney-General and Senator Kate Lundy tabled the draft report of the Working Group in Parliament.
Генерал Хок Ланди заявил, что просьба УВКБ была получена слишком поздно и что в случае ее учета она могла бы изменить решение о депортации, согласованное с вьетнамскими властями.
General Hok Lundi said that the UNHCR request had been received too late and that if it had been taken into account, it could have altered the decision concerning deportation agreed upon with the Vietnamese authorities.
139. Во время встречи с генералом Хоком Ланди, Генеральным директором национальной полиции, Специальному представителю было сообщено о том, что решение о депортации 19 задержанных было принято в соответствии с Законом Камбоджи об иммиграции и после консультации с посольством Вьетнама.
In his meeting with General Hok Lundi, the Director-General of the National Police, the Special Representative was told that the decision to deport the 19 detainees was made in accordance with Cambodian immigration law and after consultation with the Embassy of Viet Nam.
Сделайте это для меня, и я воссоздам для вас графство Ланди.
Do this for me and I will create for you the earldom of Lundy.
Ногучи задержался после того, как его подменил Ланди.
Noguchi had hung around after Lundy had relieved him;
Между двумя из них сидел перед главным компьютером Ланди.
Between two of them Lundy sat at the saddle of the main computer;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test