Translation for "лаборатория судебной экспертизы" to english

Лаборатория судебной экспертизы

• forensic laboratory

Translation examples

forensic laboratory

В Туркменистане продолжается создание национальной лаборатории судебной экспертизы, а также были проведены региональные семинары для специалистов лабораторий судебной экспертизы стран Центральной Азии.
In Turkmenistan, the establishment of a national forensic laboratory is progressing, and regional seminars for specialists of forensic laboratories in central Asia were held.

Меры по расширению оперативных возможностей лабораторий судебной экспертизы
Measures to improve operational capabilities of forensic laboratories

А. Меры по расширению оперативных возможностей лабораторий судебной экспертизы
A. Measures to improve operational capabilities of forensic laboratories

1. Меры по расширению оперативных возможностей лабораторий судебной экспертизы
1. Measures to improve operational capabilities of forensic laboratories

Поддержка усилий по укреплению потенциала лабораторий судебной экспертизы в Центральной Азии
Support for forensic laboratory capacity in Central Asia

:: Создание лабораторий судебной экспертизы и их подсоединение к региональной сети обмена информацией
Forensic laboratories operational and connected to regional information exchange network

Были модернизированы существующие или созданы новые лаборатории судебной экспертизы для анализа наркотиков и прекурсоров.
Forensic laboratories were upgraded or established to analyse drugs and precursors.

4. Роль лабораторий судебной экспертизы: оказание конкретной научной поддержки Африке
4. The role of forensic laboratories: specific scientific support to Africa

В дальнейшем правительству Таджикистана будет также оказана помощь в модернизации лабораторий судебной экспертизы.
Future activities will also assist the Government of Tajikistan in the improvement of forensic laboratory capacities.

Он слушал Найджела Крэмера несколько минут, кивнул головой и отдал распоряжение дюжине людей, вылезших из второго и третьего вертолетов, – бригаде из лаборатории судебных экспертиз в Фулеме.
He listened to “Nigel Cramer for several minutes, nodded, and gave his own orders to the dozen men who had clambered out of the second and third helicopters-the team from the Fulham forensic laboratories.

Три десятилетия назад ежегодно прибывавшие цветки подвергались пристальному исследованию – их изучали в государственной лаборатории судебной экспертизы, посылкой занимались эксперты по отпечаткам пальцев и графологи, следователи уголовной полиции, а также родственники и друзья адресата.
Thirty years ago the regular arrival of the flower was the object of much scrutiny-at the National Forensic Laboratory, among fingerprint experts, graphologists, criminal investigators, and one or two relatives and friends of the recipient.