Translation for "крупнейшие из которых" to english

Крупнейшие из которых

• the largest of which

Translation examples

the largest of which

Толкование результатов основывается на весе крупнейшего осколка, который не должен превышать 4,25 г.
The interpretation of results is based on the weight of the largest fragment, which shall not exceed 4.25 g.

В состав Лихтенштейна входят 11 муниципалитетов, в наиболее крупном из которых насчитывается около 6 000 жителей.
Liechtenstein consists of 11 municipalities, the largest of which has nearly 6,000 inhabitants.

В самой крупной гостинице, которая не пострадала серьезным образом во время войны, необходимо модернизировать сантехническую систему.
The largest hotel, which did not suffer major war damage, requires an improved sanitation system.

e) пара-гурма, включающая ряд этнических групп, наиболее крупными из которых являются моба и гурма.
(e) The Para-N'gourma, who are made up of several ethnic groups, the largest of which are the Moba and the Gourma.

Женской проблематикой в стране занимаются всего несколько организаций, крупнейшая из которых − "Надежда для женщин" − весьма тесно связана с нынешним правительством.
There are fewer women-focused NGOs, the largest of which is Hope for Women that is closely identified with the present Government.

11. ЮНОПС управляет рядом объединенных целевых фондов, самые крупные из которых расположены в Мьянме или осуществляют деятельность по всему миру.
UNOPS manages a limited number of pooled trust funds, the largest of which are in Myanmar or operate globally.

Лихтенштейн состоит из 11 сельских муниципалитетов, в двух самых крупных из которых проживает немногим более 5 тысяч человек в каждом.
Liechtenstein consists of eleven rural municipalities, the two largest of which have somewhat more than 5,000 inhabitants.

Раньше были другие центры колдовства, крупнейшие из которых располагались вокруг Пенамбры.
In times past, there were other centres of wizardry, the largest of which were centred around Penambra.