Translation for "критиковать тебя" to english

Критиковать тебя

• criticize you

Translation examples

criticize you

Ты считаешь, что я критиковал тебя?
You think that I'm criticizing you?

Я говорила, что не буду критиковать тебя.
I said I wouldn't criticize you.

Я не позволю им критиковать тебя за это.
I won't let them criticize you for it.

Я тоже могла бы вас критиковать. Тебя, Марион, Анри...
I could criticize you, Marion, Henri, too...

Я не могу критиковать тебя, когда мне абсолютно нечего критиковать.
And I can't criticize you when I have absolutely nothing to criticize.

Да, я критиковала тебя, потому что Пикси спала с каждым парнем в школе, и я...
Yes, I criticized you because Pixie was sleeping with every guy in school, and I'm...

Так что давай так: я не буду критиковать тебя а ты не будешь критиковать меня. Договорилсь?
So why don't we agree that I won't criticize you and you won't criticize me.

Ну, если он будет критиковать тебя за обедом, я не против, особенно если на обед будет стейк.
Well, if he criticizes you over dinner, I'm fine with that, especially if dinner is steak.

– Я не критиковал тебя, – пробормотал он.
"I wasn't criticizing you," he stammered.

Однако с моей стороны было очень нехорошо критиковать тебя перед мисс Рекстон. Прости, пожалуйста!
It was, however, extremely improper of me to have criticized you to Miss Wraxton. I beg your pardon!