Translation for "кризис в сфере образования" to english

Кризис в сфере образования

• education crisis
• crisis in education

Translation examples

education crisis

В этой связи следует отметить, что "забастовка учителей, проведенная Демократическим профсоюзом учителей Южной Африки, усугубила кризис в сфере образования, особенно в рамках черной общины.
In this regard, "the chalk-down strike embarked upon by the South African Democratic Teacher's Union worsened the educational crisis, especially within the Black community.

На состоявшейся 8 сентября 1999 года конференции "Перед лицом всемирного кризиса в сфере образования", организованной "Экшн Эйд" и "Оксфам", Специальный докладчик выступила с основным докладом, и она приветствует рост мобилизации общественности в связи с вопросом о праве на образование. 20 ноября 1999 года, в десятую годовщину Конвенции о правах ребенка, началась Всемирная кампания за право на образование.
The Special Rapporteur gave the keynote address at the Action Aid/Oxfam Facing Global Education Crisis conference in London on 8 September 1999 and welcomes increasing mobilization around the right to education. A Global Campaign for the Right to Education was launched on 20 November 1999, on the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child.