Translation for "краткосрочный среднесрочный" to english

Краткосрочный среднесрочный

• short-term medium-term
• short-medium term

Translation examples

short-term medium-term

Бюджетные предположения на краткосрочную, среднесрочную и долгосрочную перспективу
Assumptions for the short-term, medium-term and long-term perspective

Эти проекты должны были быть четко определены как краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные инициативы.
These were to be clearly defined as short-term, medium-term and long-term initiatives.

Размещение служб зданий Библиотеки и Южной пристройки в краткосрочный, среднесрочный и долгосрочный периоды
Locations for functions of the Library and South Annex Buildings in the short term, medium term and long term

Варианты использования зданий Библиотеки и Южной пристройки в краткосрочный, среднесрочный и долгосрочный периоды
Possible uses for the Library and South Annex Buildings in the short term, medium term and long term

d) вопросам, касающимся затрат/выгод, а также краткосрочным, среднесрочным и долгосрочным стратегиям в области осуществления капиталовложений.
(d) Cost/benefit considerations as well as short-term, medium-term and long-term investment strategies.

:: мобилизация ресурсов для осуществления чрезвычайных, краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных программ в рамках регионального сотрудничества;
:: To mobilize resources for the implementation of emergency, short-term, medium-term and long-term programmes within the framework of regional cooperation.

ii) приветствовала предусматривающий установление приоритетов подход, в соответствии с которым мероприятия относят к краткосрочным, среднесрочным или долгосрочным;
(ii) Welcomed the priority-setting approach by which activities were identified as short-term, medium-term and long-term;

Оценки результатов обеспечивают анализ краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных результатов программы или набора соответствующих проектов ПРООН.
Outcome evaluations address the short-term, medium-term and long-term results of a programme or cluster of related UNDP projects.

25. Оценки результатов содержат анализ краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных результатов программы или блока проектов ПРООН.
25. Outcome evaluations address the short-term, medium-term and long-term results of a programme or cluster of related UNDP projects.

short-medium term

В контексте общей цели, предусматривающей привлечение дополнительного числа стран и организаций к ратификации пересмотренного Гётеборгского протокола, было предложено применять предельные значения выбросов (ПЗВ) для категорий крупных источников в том порядке, в каком он в настоящее время определен в статье 3, в краткосрочной/среднесрочной перспективе.
Within the overall aim to attract more ratifications to a revised Gothenburg Protocol, it was suggested that for major source categories, emission limit values (ELVs) would apply as currently defined in article 3 in the short/medium term.

Со времени своего создания в апреле 2010 года эта Комиссия уже провела четыре совещания, а в настоящее время она готовит национальный план действий по обеспечению равенства, в котором определяются основные направления действий, а также приоритетные задачи на краткосрочную, среднесрочную и долгосрочную перспективы.
The commission had already met four times since it had been set up in April 2010 and was currently preparing a National Action Plan for Equality, which set out guidelines for action and short-, medium-term and long-term priorities.