Translation for "кратко изложил" to english

Кратко изложил

• outlined

Translation examples

outlined

Эти принципы кратко изложены ниже.
These are outlined below.

Просьба кратко изложить подобные нормы.
Please outline such provisions.

Эти рекомендации кратко изложены ниже.
A summary of these recommendations is outlined later in this section.

Если существует, то просьба кратко изложить этот закон.
If so, please outline the law.

Этот анализ кратко изложен в следующих пунктах.
That review is outlined in the following paragraphs.

Основные цели министерства кратко изложены ниже.
The Ministry's corporate goals are outlined below.

Если да, просьба кратко изложить принятые меры.
If so, please outline the actions that have been taken.

Если да, просьба кратко изложить соответствующие положения данного законодательства.
If so, please outline the relevant provisions of that legislation.

Содержание этих прав кратко изложено в следующих пунктах.
The content of these rights is briefly outlined in the next paragraphs.

Первая выступающая кратко изложила гипотезу семейных группировок Камня.
The first speaker outlined a brief hypothesis of Stone family groupings.

Затем быстро и кратко изложил свой план, с удовольствием наблюдая, как неуверенность и раздражение сменяются восхищением и готовностью к действиям.
Then he outlined his intentions concisely and quickly, watching with satisfaction as uncertainty was replaced with admiring respect.

Когда я дал туда, он кратко изложил мне дело и поручил: во-первых, разыскать Тома Старка и, во-вторых, выяснить все, что можно, о Мервине Фрее.
When I got the hell in there, he succinctly outlined the case to me, and gave me two assignments: first, get hold of Tom Stark, and second, find all there was about Marvin Frey.

– Буду иметь в виду, – кивнул инспектор Краддок, стараясь держаться как можно официальнее. Никто никогда бы не догадался, что Дермот Эрик Краддок – крестный сын сэра Генри и на самом деле отношения у них очень близкие и дружеские. Райдесдейл кратко изложил сэру Генри суть дела.
“I’ll bear that in mind, sir,” said Detective-Inspector Craddock in his most formal manner, and nobody would have guessed that Dermot Eric Craddock was actually Sir Henry’s godson and was on easy and intimate terms with his godfather. Rydesdale gave a quick outline of the case to his friend.