Translation for "крат" to english

Крат

• krat
• fold

Translation examples

fold

Мы осыпаем море золотом, и море вернет нам его больше во сто крат.
We sprinkle the sea with gold and the sea gives it back to us 100 fold.

Заблудшая овца, возвращающаяся в стадо, во сто крат дороже Ему, чем ее более добродетельные сестры.
The erring lamb is inexpressibly more precious as it returns to the fold than its more virtuous brethren.

Вы говорили о моей преданности вам, если вы хотите вознаградить меня в сто крат более, чем я заслужил, то помните наши разговоры о религии и примите книги, которые я просил вас прочесть, как подарок от друга, любящего вас всем сердцем.
If you wish to reward me a hundred-fold more than I deserve, bear in mind our conversations on religion, and keep the books I asked you to read as gifts from a friend who loves you with his whole heart.

Он потрясал тяжелой сумкой перед лицом капитана. – Ты дорого заплатишь за жизнь Ахмета бен Худина, во сто крат дороже, чем стоит это золото! – вскричал он. – И еще дороже ты заплатишь за слово, которым обозвал ты меня!
He raised the bag of gold level with the eyes of the French officer. "You will pay more than this for the life of Achmet ben Houdin, my sister's son," he said. "And as much again for the name that you have called me and a hundred fold in sorrow in the bargain." "Get out of here!"