Translation for "который обвинил его" to english
- who blamed him
- who accused him
Similar context phrases
Translation examples
Жестокое обращение с неким Кдамаге в ходе его задержания военнослужащими КОД, которые обвинили его в том, что он является членом ополчения "интерахамве".
Ill-treatment of Mr. Kdamage while in the custody of RCD troops who accused him of belonging to the Interahamwe.
2.2 Заявителю стал угрожать г-н Х.К., который обвинил его в том, что он сообщил об этих фактах в Прокуратуру.
2.2 The complainant was threatened by Mr. J.C., who accused him of having reported the above-mentioned facts to the Procurator-General's Office.
По прибытии в аэропорт Киншасы его задержали конголезские власти, которые обвинили его в том, что он − уголовный преступник и изъяли имевшиеся у него при себе деньги.
Upon his arrival at the Kinshasa airport, he was intercepted by the Congolese authorities, who accused him of being a criminal and took the money he had on him.
В июле 1999 года он вновь получил угрозы расправы со стороны гна Х.К., который обвинил его в уничтожении сети по вымогательству денег.
In July 1999 he again received death threats from Mr. J.C., who accused him of having destroyed his extortion network.
51. 26 ноября 1994 года один человек, попросивший не раскрывать его имя, был остановлен и задержан военным патрулем, который обвинил его в принадлежности к партизанам.
51. On 26 November 1994, a person who asked that his name be withheld was stopped and detained by a military patrol who accused him of being a guerrilla member.
152. Хулиана Андресе Валенсию 9 июня 1997 года схватили на работе трое военнослужащих, которые обвинили его в угоне служебного мотоцикла.
152. Julian Andres Valencia was taken by force from his workplace on 9 June 1997 by three members of the armed forces, who accused him of stealing an official motorcycle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test