Translation for "которые он заплатил" to english

Которые он заплатил

• which he paid
• he paid

Translation examples

which he paid

— Мы должны были получить по сто пятьдесят фунтов, пятьдесят из которых он заплатил сразу.
We were to receive one hundred pounds, fifty of which he paid to us immediately.

Было еще рано, и потому они тут же покинули город, отыскав пригородный торговый центр в Тимониуме, где Пэм в течение двух — Келли они показались бесконечными — часов выбрала три хороших платья, за которые он заплатил наличными.
It was still early in the day, and they drove immediately out of the city, finding a suburban shopping center in Timonium, where Pam over a period of two - to Kelly, interminable - hours selected three nice outfits, for which he paid cash.

he paid

Он воздал должное некоторым участникам предыдущих сессий Рабочей группы, которые трагически заплатили своей жизнью за свои попытки найти подлинное и работоспособное решение этнической проблемы в Шри-Ланке.
He paid homage to some of the participants at previous sessions of the Working Group who had tragically paid with their lives for trying to find a genuine and workable solution to the ethnic issue in Sri Lanka.

Это не объясняет 1500 долларов которые он заплатил ей за последние три месяца.
That doesn't explain the $1,500 that he paid her the last three month.

Ты должна ему деньги, которые он заплатил контрабандистам, чтобы ты могла стать секс-рабыней в Америке?
You owe him the money he paid smugglers so you could be a sex slave in America?

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.
See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

И в добавок к 5 тысячам, которые он заплатил доктору Янгу, он так же перевёл ещё 10 Луане и купил ему билеты до Гонконга.
And in addition to the 5K he paid Dr. Yang, he also slipped ten to Luana and bought his plane ticket to Hong Kong.

Когда она скрестила ноги, колокольчики зазвенели. — Такова была цена, которую он заплатил за это.
They jingled when she crossed her ankles. “That was the price he paid for these.”

— Это деньги, которые он заплатил за картину?! — Аргайл застыл, потрясенный несправедливостью судьбы. — Лучше бы вы мне не говорили.
‘That’s what he paid?’ Argyll paused to consider the iniquities of the world. ‘That makes it even worse.

Часть тех денег, которые он заплатил за две эти комнатки, через несколько этапов вернется к нему.
A part of what he paid for this simple room would flow back to him, eventually and after passing through many channels.