Translation for "косто" to english

Косто

• bone
• kosto

Translation examples

bone

Плечевые кости (humerus) − плечевые кости представляют собой длинные кости
Shoulder bones (humerus) – The humerus bones are the long bones of the shoulder and will

Курятина с костями - продукт со всеми костями
Bone-In -- product has no bones removed

Поле 3 Кости = 1 (курятина с костями)
Field 3 Bone = 1 (Bone-in)

Плечевые кости (humerus) Плечевые кости представляют собой длинные кости плеча, содержащие большое количество костного мозга.
Shoulder bones (humerus) - The humerus bones are the long bones of the shoulder and will contain ample amounts of bone marrow.

Кости ног (femur) − кости ног представляют собой длинные кости задних ног и
Leg bones (femur) - Femur bones are the long bones of the hind leg and will contain ample

Кости ног (femur) Кости ног представляют собой длинные кости задней ноги, содержащие большое количество костного мозга.
Leg bones (femur) - Femur bones are the long bones of the hind leg and will contain ample amounts of bone marrow.

"Кость от костей моих".
Bone of my bones.

Лобная кость, затылочная кость... клиновидная кость, решетчатая кость... две височных и две теменных кости.
The frontal bone, nape-bone... the shenoid bone, bolter-bone... the two temples and the two parietal bones.

Это кости моего отца, мои кости!
It's my father's bones, my bones

Да. Больше костей для Кости.
Yeah, more bones for Bones to work on.

Мой кости... Мои кости, как стекло.
My bones... my bones are like glass.

Хочешь переломаю тебе кость за костью?
You want to lose bone by bone?

Кости - это сокращенно от Кожа и Кости.
Bone is short for Skin and Bones.

«Широка в кости…» Ну и пусть ее со своими костями!
Big bones… I’ll give her big bones.”

Они срывают мясо с костей и расщепляют сами кости…
They can eat flesh off bones and etch the bones to slivers.

Широка в кости! Из всех живых существ только у дракона, наверное, кости шире.
Big bones… the only thing that’s got bigger bones than her is a dinosaur.”

он продрог до костей и хотел есть;
He was chilled to the bone and hungry;

Это вы про ваш скелет, собственный ваш, то есть ваши кости завещаете? – Да, мои кости…
Are you referring to your own skeleton--I mean, your very bones?" "Yes, my bones, I--"

Бэку оставалось только подобрать свою кость.
and nothing remained to Buck but to recover the bone.

Так что мало надежды даже на то, что найдутся хотя бы их кости…
Likely not even their bones will ever be found.

Однако почему эти кости так странно лежат?
But what sort of a way is that for bones to lie?

Нас шестеро, и тех было шестеро, а теперь от них остались только кости.
Six they were, and six are we; and bones is what they are now.

Кости и объедки, кости и объедки, кости и объедки.
Bones and refuse, bones and refuse, bones and refuse.

- Кости есть кости, землеройка.
Bones are bones, shrew.

– Эти кости – кости сурикат.
Those bones are meerkat bones.

«Плоть к плоти, кость к кости…»
Whiskers to whiskers, bone to bone…

Кость и дерево, дерево и кость.
Bone and wood, wood and bone.

Кожа и кости, кожа и кости.
Skin and bone, skin and bone.

Вся земля была усеяна костями, человеческими костями.
Bones, human bones, littered the ground.

Человек забывает, что у него есть кости. Да, да - кости. Скелет.
Man was not aware of his bones. Ah, yes, the bones. The skeleton.

Белые кости, пожелтевшие кости, кости такие старые, что они посерели от непогоды.
White bones, yellowed bones, bones so old they were grey from being weathered.

kosto

Европейский союз принял к сведению назначение председательствующей в ЕС страной г-на Косто в качестве его Специального представителя в Республике Беларусь и отметил, что г-ну Косто были поручены следующие задачи:
The European Union has taken note of the appointment of Mr. Kosto by the Presidency as its Special Representative to the Republic of Belarus and has noted that Mr. Kosto has been given the tasks of:

В этих целях г-ну Косто будет оказывать помощь группа экспертов, и он будет периодически посещать Беларусь.
To these ends, Mr. Kosto will be assisted by a team of experts and will periodically visit Belarus.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово государственному секретарю, министру юстиции Нидерландов г-ну Ааду Косто.
The PRESIDENT: I now call on Mr. Aad Kosto, State Secretary, Ministry of Justice, of the Netherlands.

Мандат г-на Косто будет пересматриваться, как того будут требовать развитие политических событий в Беларуси и масштаб будущего участия ОБСЕ.
Mr. Kosto's mandate will be reviewed as required by political developments in Belarus and by the scope of future OSCE involvement.

Г-н КОСТО (Нидерланды) (говорит по-английски): Имеется достаточно оснований вынести проблему наркотиков на одно из самых приоритетных мест в повестке дня Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Mr. KOSTO (Netherlands): There is every reason for the problem of drugs to be high on the agenda of the General Assembly of the United Nations.

Г-н Косто и группа экспертов хотели бы надеяться на получение неограниченного доступа к любому лицу или организации в Беларуси, с которыми они, возможно, пожелают встретиться.
Mr. Kosto and the team of experts would expect to have unrestricted access to any person or organization in Belarus they may wish to see.