Translation for "коссе" to english

Коссе

• kosse

Translation examples

kosse

Другим примером являются мои партнерские отношения с моим другом Йоханом Коссом, знаменитым конькобежцем, золотым медалистом и так далее.
Another example is my partnership with my friend Johan Koss, a famous skater with gold medals and all that.

В частности, Норвегия с гордостью поддерживает международную гуманитарную неправительственную организацию <<Право на игру>>, которую возглавляет четырехкратный золотой призер Олимпийских игр норвежец Йоханн Олав Косс.
In particular, Norway has been proud to support Right To Play, an international humanitarian non-governmental organization headed by the Norwegian four-time Olympic gold medallist Johann Olav Koss, with programmes in close to 30 countries.

В работе этого Форума, организованного Специальным советником Генерального секретаря по спорту на благо развития и мира гном Адольфом Оги, Специальным советником Генерального секретаря, профессором Джеффри Саксом и Председателем правления организации <<Право на игру>> и четырехкратным олимпийским золотым медалистом Йоханном Олавом Коссом, приняли участие более 70 делегатов из 12 стран.
Over 70 delegates from 12 countries participated in the event organized by Adolf Ogi, Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace, Professor Jeffrey Sachs, Special Adviser to the Secretary-General, and Right To Play's Chief Executive Officer and four-time Olympic gold medallist Johann Olav Koss.

Спортсмены-олимпийцы, и я хотел бы, в частности, упомянуть тех из них, кто присутствует сегодня здесь, таких, как трижды олимпийский чемпион Джонатан Олаф Косс и чемпионы по гимнастике Надя Команечи и Барт Коннер, - которые уже выступали на сегодняшнем заседании, - преисполненные решимости посвятить свой динамизм службе гуманитарному делу и направить свою энергию за рамки спорта на создание лучшего мира, выступили с инициативой, показав путь в этой области, объединившись в рамках американской ассоциации "Дух надежды".
Olympic athletes, and I should like in particular to mention several who are here today, such as the triple Olympic champion Johann Olaf Koss and gymnastics champions Nadia Comaneci and Bart Conner — who spoke earlier in this meeting — have already taken the initiative of pointing the way in this area by joining together in the American association “Spirit of Hope”, determined to devote their dynamism to the service of humanitarian causes and to lend their energy, over and above field of sport, to the building of a better world.

Когда Косс приезжает?
When is Koss coming in?

Там жили два приемных близнеца, братья Косс.
Twin orphans lived there-- the Koss brothers.

Второе. " Косс знает, что хороший звук бесконечен."
Two. "Koss knows that good sound is timeless."

Она рассказала тебе о Билли Коссе, не так ли?
She told you about Billy Koss, didn't she?

Ты не должен был узнать о Билли Коссе.
You weren't supposed to find out about Billy Koss.

Наушники Косс хотят отменить нашу рекламу на супер кубке.
Koss Headphones wants to pull our Super Bowl spot.

"Косс", только это название должно быть на бумаге.
Koss, that's the only name that should be in the paper.

Наушники Косс звучат так четко и ясно, что вы можете видеть это
Koss Headphones sound so sharp and clear, you can actually see it.

У наших друзей из "Косс" и, признаться, у меня тоже, есть к тебе пара вопросов.
Our good friends at Koss here, and frankly I'll include myself, have a few questions for you.

Косс прочистил горло.
Koss cleared his throat.

Гэвин Косс по опыту знал, что такая картинка способствует немедленному сплочению аудитории.
Gavin Koss knew from experience this image was an immediate rapport-builder.

И тут Бен заметил мужчину примерно своего возраста, целеустремленно шагающего мимо витрины “Косс кондитерай”.
And then he saw a man about his age, walking with a purposeful stride past the Koss Konditerei.

За свою карьеру Гэвин Косс провел сотни презентаций, и умение чувствовать аудиторию никогда не подводило его.
Gavin Koss had done hundreds of presentations in his career, and his feeling for the audience had never failed him.

— Ничего подобного, — ответил Косс. — Потому что это будет выглядеть не так, будто корпорации используют животных в рекламных целях, а, наоборот, поддерживают их. Мы же просим их об этом.
“Actually, they will not,” Koss said, “because we’re not suggesting that corporationsbrand species. We ask corporations tosponsor species.

В обитом бархатом презентационном зале известного лондонского рекламного агентства «Селат, Энни, Косс лимитед» мягко погасли огни.
The lightsdimmed smoothly in the plush presentation room at Selat, Anney, Koss Ltd., the preeminent London advertising agency.

— Мир природы! — нараспев провозгласил Косс. — Он совершенно не затронут рекламой. Мир природы, вот что нам предстоит освоить и колонизировать в коммерческих целях. Пока что он остается девственным.
Koss intoned, “is entirely without advertising. The natural world has yet to be tamed. Colonized by commerce. It remains virgin.”

- Американский бизнес тратит на рекламу больше средств, чем любая страна мира, — сказал Косс. — Иначе и быть не может, учитывая качество американских товаров…
“American businesses spend more on advertising than any other country in the world,” Koss said. “Of course, they must do, given the quality of American products…”